İçeriğe geç
RUM SURESİ - 63 Kayıt Listeleniyor...

Rahman, Rahim ALLAH adına!

30. RUM / 1
Sure Ayet Sayısı: 60
Kitap Sırası: 30
Nüzul Sırası: 84
Nüzul Yeri: MEKKE

Elif. Lam. Mim.

Huruf-u Mukattaa
Orijinal Metin: Diğer Meal:
30. RUM / 2-3-4
Sure Ayet Sayısı: 60
Kitap Sırası: 30
Nüzul Sırası: 84
Nüzul Yeri: MEKKE

Rum'a, edna arzda galib gelindi.
Onlar bu galebelerinin ardından yakında… bıd (üç ila dokuz) sene içinde... galib gelecekler.
Emir, önceden ve sonradan ALLAH'ındır.
Yevme-izinde, mü'minler ifrah olacaklar.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
30. RUM / 5
Sure Ayet Sayısı: 60
Kitap Sırası: 30
Nüzul Sırası: 84
Nüzul Yeri: MEKKE

ALLAH'ın nasrı ile... O, dilediğine nasr eder.
O, azizdir, rahimdir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
30. RUM / 6
Sure Ayet Sayısı: 60
Kitap Sırası: 30
Nüzul Sırası: 84
Nüzul Yeri: MEKKE

ALLAH vaad etti. ALLAH, vaadinden hilaf etmez. Fakat, nasın pek çoğu alim değildir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
30. RUM / 7
Sure Ayet Sayısı: 60
Kitap Sırası: 30
Nüzul Sırası: 84
Nüzul Yeri: MEKKE

Onlar, dünya hayatından zahir olana alimdir.
Ahirete, onlar… onlar gafildir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
30. RUM / 8
Sure Ayet Sayısı: 60
Kitap Sırası: 30
Nüzul Sırası: 84
Nüzul Yeri: MEKKE

Onlar, nefsleri hakkında tefekkür etmezler mi?
ALLAH, semaları ve arzı ve ikisinin arasında olanları, ancak, bi-hakkın ve müsemma ecel ile halk etti.
Muhakkak nasdan çoğu, Rabblerine mülaki olacaklarına elbette/kesinlikle kafirdir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
30. RUM / 9
Sure Ayet Sayısı: 60
Kitap Sırası: 30
Nüzul Sırası: 84
Nüzul Yeri: MEKKE

Onlar, arzda seyir etmediler mi?
Nazar etmediler mi; öncekilerin akibetleri nasıl olmuş?
Kuvvet olarak onlardan daha şedidtiler.
Arzı sürüp havalandırmışlardı.
Onu, onların imar ettiklerinden daha çok imar etmişlerdi.
Onlara beyyineler ile Rasuller kılınmıştı.
ALLAH, onlara zulüm eden olmadı! Fakat onlar, kendi nefslerine zulüm edenler oldular.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
30. RUM / 10
Sure Ayet Sayısı: 60
Kitap Sırası: 30
Nüzul Sırası: 84
Nüzul Yeri: MEKKE

Sonra,
ALLAH'ın ayetlerini kizb ederek…
ve onlarla istihza eden olarak…
sui olanların akibetleri, daha sui oldu.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
Ayn Secavendi
30. RUM / 11
Sure Ayet Sayısı: 60
Kitap Sırası: 30
Nüzul Sırası: 84
Nüzul Yeri: MEKKE

ALLAH, halkıyeti ibda eder.
Sonra onu ida eder.
Sonra O'na rücu edersiniz.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
30. RUM / 12
Sure Ayet Sayısı: 60
Kitap Sırası: 30
Nüzul Sırası: 84
Nüzul Yeri: MEKKE

Saatin kaim olacağı yevmde… mücrimler, iblas olurlar.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
30. RUM / 13
Sure Ayet Sayısı: 60
Kitap Sırası: 30
Nüzul Sırası: 84
Nüzul Yeri: MEKKE

Şirk koştuklarından, kendilerine şefaat eden olmaz… ve şirk koştuklarına kafir olurlar.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
30. RUM / 14
Sure Ayet Sayısı: 60
Kitap Sırası: 30
Nüzul Sırası: 84
Nüzul Yeri: MEKKE

Saatin kaim olacağı yevmde… yevme-izinde tefrik olacaklardır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
30. RUM / 15
Sure Ayet Sayısı: 60
Kitap Sırası: 30
Nüzul Sırası: 84
Nüzul Yeri: MEKKE

Salih (iş)lere amil olarak iman edenler...
artık onlar, ravzada habr olurlar.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
30. RUM / 16
Sure Ayet Sayısı: 60
Kitap Sırası: 30
Nüzul Sırası: 84
Nüzul Yeri: MEKKE

Kafirler...
ve ayetlerimizi...
ve ahiret likasını...
kizb edenler… artık işte onlar, azabta muhdar olanlardır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
30. RUM / 17
Sure Ayet Sayısı: 60
Kitap Sırası: 30
Nüzul Sırası: 84
Nüzul Yeri: MEDİNE

Artık, ALLAH subhandır;
akşama ulaştığınız hiynde de...
ve sabaha ulaştığınız hiynde de!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
30. RUM / 18
Sure Ayet Sayısı: 60
Kitap Sırası: 30
Nüzul Sırası: 84
Nüzul Yeri: MEKKE

Hamd etmek O'nundur;
Semalarda da…
ve arzda da…
ve aşiyyde de…
ve izhar olduğunuz hiynde de!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
30. RUM / 19
Sure Ayet Sayısı: 60
Kitap Sırası: 30
Nüzul Sırası: 84
Nüzul Yeri: MEKKE

Hayy olanı meyyitten ihrac eder… ve meyyiti hayy olandan ihrac eder.
Arzı, mevt olmasından sonra hayy eder.

Böyledir!
Siz de ihrac edileceksiniz!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
Ayn Secavendi
30. RUM / 20
Sure Ayet Sayısı: 60
Kitap Sırası: 30
Nüzul Sırası: 84
Nüzul Yeri: MEKKE

Turabdan sizi halk etmesi…
sonra beşer olduğunuzda sizin intişar etmeniz…
O'nun ayetlerindendir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
30. RUM / 21
Sure Ayet Sayısı: 60
Kitap Sırası: 30
Nüzul Sırası: 84
Nüzul Yeri: MEKKE

Nefslerinizden sizin için, onlarla teskin olmanız için zevceler halk etmesi...
sizin aranızda meveddet ve rahmet kılması…
O'nun ayetlerindendir.
Muhakkak bunda, tefekkür eden kavim için elbette/kesinlikle ayetler vardır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
30. RUM / 22
Sure Ayet Sayısı: 60
Kitap Sırası: 30
Nüzul Sırası: 84
Nüzul Yeri: MEKKE

Semaların ve arzın halkıyeti...
ve lisanlarınızın ve renklerinizin ihtilafı...
O'nun ayetlerindendir.
Muhakkak bunda, alim olanlar için, elbette/kesinlikle ayetler vardır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
30. RUM / 23
Sure Ayet Sayısı: 60
Kitap Sırası: 30
Nüzul Sırası: 84
Nüzul Yeri: MEKKE

Gecede menam etmeniz...
ve gündüz ve O'nun fazlından ibtiga etmeniz...
O'nun ayetlerindendir.
Muhakkak bunda, işiten kavim için, elbette/kesinlikle ayetler vardır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
30. RUM / 24
Sure Ayet Sayısı: 60
Kitap Sırası: 30
Nüzul Sırası: 84
Nüzul Yeri: MEKKE

Korku ve tama olarak berk irade etmesi…
ve semadan su inzal etmesi...
ve ardından onunla arzı mevt olmasından sonra hayy etmesi…
O'nun ayetlerindendir.
Muhakkak bunda, akıl eden kavim için, elbette/kesinlikle ayetler vardır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
30. RUM / 25
Sure Ayet Sayısı: 60
Kitap Sırası: 30
Nüzul Sırası: 84
Nüzul Yeri: MEKKE

Semanın ve arzın, O'nun emri ile kaim olması...
O'nun ayetlerindedir.
Sonra sizi, arzdan davetle davet ettiğinde… ihrac oluverirsiniz.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
30. RUM / 26
Sure Ayet Sayısı: 60
Kitap Sırası: 30
Nüzul Sırası: 84
Nüzul Yeri: MEKKE

Semalarda ki ve arzda ki kimseler O'nundur. Hepsi O'na kanittir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
30. RUM / 27
Sure Ayet Sayısı: 60
Kitap Sırası: 30
Nüzul Sırası: 84
Nüzul Yeri: MEKKE

Halk etmeyi ibda eden O, sonra onu ida eder. Bu, O'nun için daha da hevndir.
Semalardaki ve arzdaki a'la misaller O'nundur.
O, azizdir, hakimdir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
Ayn Secavendi
30. RUM / 28
Sure Ayet Sayısı: 60
Kitap Sırası: 30
Nüzul Sırası: 84
Nüzul Yeri: MEKKE

Size nefslerinizden mesel darb ediyor...
Sizi rızıklandırdığımız şeyler içinde; melekesi yeminlerinizde olanlardan... artık onda seva olduğunuz...
Nefsinizden korktuğunuz gibi onlardan korktuğunuz...
şerikleriniz var mıdır!?

Böyledir!...
Ayetlerimizi akıl eden kavim için fasl ederiz.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
30. RUM / 29
Sure Ayet Sayısı: 60
Kitap Sırası: 30
Nüzul Sırası: 84
Nüzul Yeri: MEKKE

Bilakis!
Zalimler, ilmin gayrısı ile kendi hevalarına tabi oldular.
Artık ALLAH'ın daha dall ettiği kimseleri, kim ihda edebilir?... Onlar için nasır yoktur!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
30. RUM / 30
Sure Ayet Sayısı: 60
Kitap Sırası: 30
Nüzul Sırası: 84
Nüzul Yeri: MEKKE

Artık vechini, Hanif din için kaim et!..
Nas 'ın üzerine fatr olduğu ALLAH'ın fıtratı… ALLAH'ın halkıyetine tebdil olmaz!
Bu, kayyime dindir.
Fakat nasın pek çoğu alim değildir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
30. RUM / 31
Sure Ayet Sayısı: 60
Kitap Sırası: 30
Nüzul Sırası: 84
Nüzul Yeri: MEKKE

O'na münib olun!
ve O'na ittika edin!
ve Salat ikame edin!
ve Müşriklerden olmayın!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
30. RUM / 32
Sure Ayet Sayısı: 60
Kitap Sırası: 30
Nüzul Sırası: 84
Nüzul Yeri: MEKKE

Dinlerini farklılaştıranlardan…
ve şialar haline gelenlerden…
hizblerin hepsi, kendi ledalarındaki şey ile ifrah oluyor!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
30. RUM / 33-34
Sure Ayet Sayısı: 60
Kitap Sırası: 30
Nüzul Sırası: 84
Nüzul Yeri: MEKKE

Nasa darr mess ettiğinde, Rabblerini davet ederek, O'na münib olurlar.
Sonra, O'ndan rahmet taddıklarında, onlardan bir ferik… kendilerine verdiğimiz... ve ardından metalandıkları şeylere kafir olmaları için... Rabblerine şirk koşar.
Artık yakında… alim olacaksınız!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
30. RUM / 35
Sure Ayet Sayısı: 60
Kitap Sırası: 30
Nüzul Sırası: 84
Nüzul Yeri: MEKKE

Yoksa, kendilerine sultan inzal ettik de… artık, O'na şirk koşmalarını, yaptıkları ile o mu tekellüm ediyor?

Orijinal Metin: Diğer Meal:
30. RUM / 36
Sure Ayet Sayısı: 60
Kitap Sırası: 30
Nüzul Sırası: 84
Nüzul Yeri: MEKKE

Nasa rahmet tattırdığımızda, onunla ifrah olurlar.
Eğer, kendi elleriyle takdim ettkileri ile kendilerine seyyie isabet ederse… o zaman kanıt oluverirler.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
30. RUM / 37
Sure Ayet Sayısı: 60
Kitap Sırası: 30
Nüzul Sırası: 84
Nüzul Yeri: MEKKE

ALLAH'ın, dilediği kimse için rızkı bast ettiğini ve ikdar ettiğini görmezler mi!?
Muhakkak bunda, iman eden kavim için, elbette/kesinlikle ayetler vardır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
30. RUM / 38
Sure Ayet Sayısı: 60
Kitap Sırası: 30
Nüzul Sırası: 84
Nüzul Yeri: MEKKE

Artık,
kurb sahiblerine...
ve miskine...
ve sebil çocuklarına (yolcu)...
hakkını ver!
Bu, ALLAH'ın vechini irade edenler için hayrlıdır.
İşte onlar, felaha ulaşanlardır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
30. RUM / 39
Sure Ayet Sayısı: 60
Kitap Sırası: 30
Nüzul Sırası: 84
Nüzul Yeri: MEKKE

Sizin, Ribadan, nasın mallarının içinde irba olması için verdiğiniz hiç birşey… artık, ALLAH indinde irba olmaz!
ALLAH'ın vechini irade ederek, zekattan verdiğiniz şey... artık işte onlar... onlar izaf ettirenlerdir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
30. RUM / 40
Sure Ayet Sayısı: 60
Kitap Sırası: 30
Nüzul Sırası: 84
Nüzul Yeri: MEKKE

Sizi halk eden ALLAH,
sonra sizi rızıklandırır,
sonra mevt eder,
sonra hayy eder.
Şirk koştuklarınızdan, bunlardan bir şeye fail olan kimse var mı?
O, subhandır ve onların şirk koştuklarından tealidir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
Ayn Secavendi
30. RUM / 41
Sure Ayet Sayısı: 60
Kitap Sırası: 30
Nüzul Sırası: 84
Nüzul Yeri: MEKKE

Amil olduklarından bazılarını tadmaları için, nasın elleriyle kesb ettikleri ile berrde ve bahrda fesad zuhur etti… umulur ki rücu ederler!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
30. RUM / 42
Sure Ayet Sayısı: 60
Kitap Sırası: 30
Nüzul Sırası: 84
Nüzul Yeri: MEKKE

De ki:
"Arzda seyir edin… ve ardından nazar edin!... sizden öncekilerin akibetleri nasıl olmuş!"
Onların pek çoğu müşriklerdi.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
30. RUM / 43
Sure Ayet Sayısı: 60
Kitap Sırası: 30
Nüzul Sırası: 84
Nüzul Yeri: MEKKE

Artık, redd edilmeyecek yevmin, ALLAH'tan verilmesi öncesinden, vechini kayyime dine kaim et!
Yevme-izinde sada olunur!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
30. RUM / 44
Sure Ayet Sayısı: 60
Kitap Sırası: 30
Nüzul Sırası: 84
Nüzul Yeri: MEKKE

Kafir kimse… artık küfrü kendinedir.
Salih (iş)lere amil olan kimse… artık kendi nefsi için mehd olur!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
30. RUM / 45
Sure Ayet Sayısı: 60
Kitap Sırası: 30
Nüzul Sırası: 84
Nüzul Yeri: MEKKE

Salih (iş)lere amil olarak iman edenlerin, O'nun fazlından cezalanması içindir.
Muhakkak ki O, kafirlere muhabbet duymaz.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
30. RUM / 46
Sure Ayet Sayısı: 60
Kitap Sırası: 30
Nüzul Sırası: 84
Nüzul Yeri: MEKKE

Mübeşşir rihlerin irsal edilmesi,
Rahmetinden size taddırması için…
ve emri ile gemilerin cereyan etmesi için…
ve fazlından ibtiga etmeniz için…
O'nun ayetlerindendir… umulur ki şükür edersiniz.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
30. RUM / 47
Sure Ayet Sayısı: 60
Kitap Sırası: 30
Nüzul Sırası: 84
Nüzul Yeri: MEKKE

Senin öncenden, elbette kat'iyyetle kavimlerine Rasuller irsal ettik!… ve ardından onlara beyyineler ile geldiler.
Ardından,
cürüm işleyenlerden intikam aldık.
Mü'minlere nasr üzerimize hakk olmuştur.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
30. RUM / 48
Sure Ayet Sayısı: 60
Kitap Sırası: 30
Nüzul Sırası: 84
Nüzul Yeri: MEKKE

Rihleri irsal eden ALLAH, sehabı tesvir eder... ve ardından semada onu dilediği gibi bast eder... ve onları kisfler halinde kılar.
Ardından, hilallerinden ihrac olan vedki görürsün.
Artık, KENDİSİNE abd olan dilediği kimseye onu isabet ettirdiğinde... onlar istibşar olurlar.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
30. RUM / 49
Sure Ayet Sayısı: 60
Kitap Sırası: 30
Nüzul Sırası: 84
Nüzul Yeri: MEKKE

Muhakkak, kendilerinin öncesinden onlara inzal edilmeden önce… onlar elbette/kesinlikle müblistiler.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
30. RUM / 50
Sure Ayet Sayısı: 60
Kitap Sırası: 30
Nüzul Sırası: 84
Nüzul Yeri: MEKKE

Artık nazar et!... ALLAH'ın rahmet eserlerine!
Arzı... mevt olduktan sonra, nasıl da hayy ediyor! Muhakkak bu, mevtayı elbette hayy eder.
O, herşeye kadirdir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
30. RUM / 51
Sure Ayet Sayısı: 60
Kitap Sırası: 30
Nüzul Sırası: 84
Nüzul Yeri: MEKKE

Elbette, eğer, rih irsal etsek… ve ardından sararmış görseler, ondan sonra kesinlikle kafir olmaya zıll ederler.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
30. RUM / 52
Sure Ayet Sayısı: 60
Kitap Sırası: 30
Nüzul Sırası: 84
Nüzul Yeri: MEKKE

Artık, muhakkak sen, mevt olmuşlara işittiremezsin. Dübürlerine tevella ettiklerinde, davete (davaya) sağır olanlara da işittiremezsin!

Orijinal Metin: Diğer Meal: İlgili Ayetler :
30. RUM / 53
Sure Ayet Sayısı: 60
Kitap Sırası: 30
Nüzul Sırası: 84
Nüzul Yeri: MEKKE

Sen, körlere dalaletlerinden hadiy değilsin!
Sen, sadece, ayetlerimize iman eden... ve ardından Müslüman olan kimselere işittirebilirsin!

Orijinal Metin: Diğer Meal: İlgili Ayetler :
Ayn Secavendi
30. RUM / 54
Sure Ayet Sayısı: 60
Kitap Sırası: 30
Nüzul Sırası: 84
Nüzul Yeri: MEKKE

Zaaftan sizi halk eden ALLAH, sonra zaafın ardından kuvvet kıldı, sonra kuvvetin ardından zaaf ve şeyb kıldı. O, dilediğini halk eder.
O, alimdir, kadirdir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
30. RUM / 55
Sure Ayet Sayısı: 60
Kitap Sırası: 30
Nüzul Sırası: 84
Nüzul Yeri: MEKKE

Saatin kaim olacağı yevmde... mücrimler, bir saat gayrısında lebs olmadıklarına kasem ederler.

Böyledir!...
Onlar, ifk ederler.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
30. RUM / 56
Sure Ayet Sayısı: 60
Kitap Sırası: 30
Nüzul Sırası: 84
Nüzul Yeri: MEKKE

İlim ve iman verilenler diyecekler ki:
"ALLAH'ın kitabında, baas yevmine kadar elbette kat'iyyetle lebs oldunuz! Artık bu, baas yevmidir. Fakat siz alim olmayanlar oldunuz!"

Orijinal Metin: Diğer Meal:
30. RUM / 57
Sure Ayet Sayısı: 60
Kitap Sırası: 30
Nüzul Sırası: 84
Nüzul Yeri: MEKKE

Artık, yevme-izinde, mazeretlerinin zalimlere menfaati olmaz… onlar itab isteyemezler de!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
30. RUM / 58
Sure Ayet Sayısı: 60
Kitap Sırası: 30
Nüzul Sırası: 84
Nüzul Yeri: MEKKE

Bu Kur'an'da, nas için, elbette kat'iyyetle bütün mesellerden darb ettik!
Onlara ayet getirsen (bile)... kafirler, elbette derler ki:
"Siz ancak batıl olansınız."

Orijinal Metin: Diğer Meal:
30. RUM / 59
Sure Ayet Sayısı: 60
Kitap Sırası: 30
Nüzul Sırası: 84
Nüzul Yeri: MEKKE

Böyledir!...
ALLAH, alim olmayanların kalbleri üzre tab eder.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
30. RUM / 60
Sure Ayet Sayısı: 60
Kitap Sırası: 30
Nüzul Sırası: 84
Nüzul Yeri: MEKKE

Artık sabır et!
Muhakkak ki ALLAH'ın vaadi hakktır. Yakin olmayanlar seni hafifletmesinler.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
Arama Kriterleri: (Sure: 30) (Ayet: ) (Aranan: ) (Aranan: )
Sure No:
Ayet No:
Etiketlerde Ara:
Mealde Ara:

Orijinal Kelimeleri Kelam-ı Kadim Meali; Teolog A.Kadir İmamoğlu tarafından hazırlanmıştır.